Мфц детская карта. Пособия на детскую карту в спб

Екатерина Морозова


Время на чтение: 4 минуты

А А

Детская карта для жителей Санкт-Петербурга позволяет сократить родительские расходы на обеспечение новорожденного малыша.

Как получить столь ценную карту в северной столице? Какие документы нужны для оформления, и какой у нее срок действия? Читайте на сайт

Для чего выдают детскую карту в Санкт-Петербурге, срок действия детской карты

  • Что такое детская карта? Детская карта – это единовременная компенсационная выплата родителям новорожденных детей, предназначенная для приобретения товаров для ребенка. Средства идут из бюджета города Санкт-Петербург. Карта дебетовая, однако — имеющая ряд особенностей.
  • Карту может получить житель Петербурга. Получить карту могут только жители северной столицы. Важным условием для получения карты является то, что женщина должна встать на учет в учреждении здравоохранения еще за 20 недель до рождения ребенка. Также правом на получение карты имеют родители-усыновители ребенка до 6 месяцев от роду.
  • Срок годности «детской карты» составляет 1 год 9 месяцев. В течение этого периода Вы можете расходовать средства на приобретение продуктов исключительно для ребенка — детское питание, подгузники, коляска, ванночка, кроватка.
  • Выплаты: единовременные и ежемесячные. Каждый участник программы вправе получить единовременную выплату. Ежемесячные выплаты могут получать лишь малообеспеченные граждане.
  • Детскую карту принимают в определенных магазинах. Список можно получить, забив в Яндексе запрос «где принимают детскую карту в Санкт-Петербурге», или .

Кто занимается оформление детской карты СПб – куда обращаться родителям за получением детской карты?

Оформить детскую карту можно в отделе социальной защиты населения по месту регистрации, а также в МФЦ (Многофункциональный центр представления государственных услуг).


Какие документы для оформления детской карты понадобятся родителям – список документов для детской карты СПб

Пакет документов для оформления детской карты в Санкт-Петербурге:

  • Заявление на получение карты. Заполняется в отделе социальной защиты населения.
  • Паспорта родителей. Важно: у одного из родителей должна быть регистрация в городе Санкт-Петербург.
  • Свидетельство о рождении ребенка.
  • Форма №9 из паспортной службы.
  • Справка из женской консультации: постановка на учет не позднее, чем за 20 недель до рождения ребенка.

Срок подачи документов на детскую карту в Санкт-Петербурге — до возраста ребенка 1,5 года.

Жители Санкт-Петербурга, воспитывающие детей, поддерживаются городскими властями. Основанием для проведения соответствующих мероприятий является социальный кодекс, утвержденный 9 ноября 2011 года (№ 728-132). Родителям, подпадающим под определенную категорию, выдается социальная детская карта. На нее перечисляются целевые бюджетные средства, потратить которые можно в определенных торговых точках.

Скачать для просмотра и печати:

Существует два вида пластиковых карт для семейств с детьми:

  1. «Детская», основанием для получения которой является право на получение:
    • единовременного пособия по рождению малыша;
    • ежемесячных льготных выплат до полутора лет.
  2. «Дошкольная» выдается семействам, получающим преференции на детей от полутора до 7 лет 6 месяцев.

Банковская пластиковая карта предоставляется гражданам, у которых родился ребенок. Ее оформляют при назначении одного из видов пособий, связанных с появлением на свет малышей.

Важно: размер бюджетной дотации до полутора лет исчисляется на основании доходов семейства за предшествующий период (3 месяца). Рекомендуется обращаться за его назначением пораньше, чтобы в реестр попали суммы заработка перед родами.

Детская карта в 2017-2018 году оформляется на следующих условиях:

  1. Заявительница обязана постоянно проживать в Санкт-Петербурге с момента появления ребенка на свет.
  2. Подтвердить, что обратилась в женскую консультацию до наступления 20-й недели беременности.
  3. Ей назначен на законных основаниях один или несколько видов пособий.
  4. Гражданка заявила о желании получить карточку в определенные социальным кодексом сроки.

Для справки: социальные карты в СПБ выдает банковское учреждение, определенное в процессе проведения конкурса. В настоящее время эта работа получена банку «Санкт-Петербург».

На пластиковый носитель перечисляют суммы бюджетных дотаций, оговоренных статьями 18 и 19 Социального кодекса. Размер этих выплат подпадает под ежегодное индексирование. В 2017-2018 году зафиксированы такие значения пособий при появлении (усыновлении) детей:

  • за первого - 28,257 тыс. руб.;
  • за второго - 37,678 тыс. руб.;
  • за третьего и последующих - 47,096 тыс. руб.

Важно: при появлении на свет или усыновлении двойни выплата начисляется на каждого малыша отдельно.

Пособие при рождении (удочерении) детей носит независимый от других обстоятельств характер. На него может претендовать все семьи, чего нельзя сказать о дотации на детей до полутора лет.

Ежемесячное пособие на пластиковую карту в Санкт-Петербурге

Поддержка семей от рождения ребенка до полутора лет дифференцирована. Это означает, что право на нее получают:

  • семейства, признанные малоимущими на основании подсчета среднего дохода на одного их члена. Этот показатель должен быть ниже полуторакратного размера прожиточного минимума, установленного правительством СПб на предыдущий к дате обращения квартал;
  • отдельные категории граждан, в том числе:
    • воспитывающие ребенка-инвалида;
    • многодетные;
    • члены неполных семей;
    • заботящиеся о ВИЧ-инфицированном ребенке;
    • малолетний нуждается в специализированном молокосодержащем питании по медицинским показаниям.

На 2017-2018 год размер пособия до полутора лет, перечисляемого на пластиковые карты, утвержден на уровне:

  1. на первого малыша - 3,145 тыс. руб.;
  2. на второго и последующих - 4,058 тыс. руб.;
  3. для семейств, с родителем военнослужащим или неполных:
    • при появлении первого малыша - 3,552 тыс. руб.;
    • на второго и следующих - 4,058 тыс. руб.

Внимание: если в семье появился ребенок с ограничениями по здоровью, пособие до полутора лет выплачивается в повышенном размере (как для неполных ячеек общества).

Некоторым семействам, проживающим в СПб, продолжают выплачивать пособия после достижения малолетним одного года и шести месяцев.

К таковым относятся:

  1. малообеспеченные;
  2. многодетные;
  3. семьи, воспитывающие детей-инвалидов;
  4. семьи, в которых оба родителя являются инвалидами;
  5. неполные ячейки общества, в которых воспитывается ребенок до 3-х лет;
  6. если ребенку по медицинским показаниям необходимо специальное молокосодержащее питание.

Размер начислений в 2017-2018 году таков:

  • 913 руб. - для всех;
  • 1318 руб. - для детей военнослужащих и неполных семейств.

Важно: процесс оформления соцкарты «Детская» «Дошкольная» идентичен. Кроме того, правила использования средств одинаковы.

Вам нужна консультация эксперта по этому вопросу? Опишите вашу проблему и наши юристы свяжутся с вами в ближайшее время.

Оформить пластиковую соц. карточку можно двумя способами:

  • лично путем посещения многофункционального центра (МФЦ);
  • дистанционно, через портал госуслуг.

Внимание: получить соцкарту в СПб можно в период с одного до трех месяцев с даты обращения:

Если гражданин не заберет карту в обозначенные сроки, ее вернут обратно в банковское учреждение. Для оформления новой придется подавать отдельное заявление.

Этот способ идеально подойдет одиноким мамам и папам, так как не требует похода в город с малышом, которого не с кем оставить. Из необходимых условий для его реализации можно отметить наличие:

  • интернет-соединения;
  • техники для создания электронных копий документов.

Алгоритм действий прост:

  1. Зарегистрироваться на портале госуслуг СПБ.
  2. Зайти в личный кабинет и выбрать необходимый раздел (по названию услуги).
  3. Внимательно внести все требуемые данные в форму заявки.
  4. Загрузить скан-копии документов.
  5. Отправить заявку на рассмотрение.
  6. Получить уведомление о том, что оно принято.
  7. Дождаться дальнейших инструкций и выполнить их.

Внимание: карту можно будет получить только лично в ближайшем МФЦ. Для этого потребуется предъявить паспорт.

Пакет документов на оформление социальной карточки

Социальная карта выдается вместе с назначением определенного вида пособия. Преференцию, связанную с рождением ребенка, оформляют на основании следующих бумаг:

  1. копия страниц паспорта (с фото и пропиской);
  2. справка из женской консультации о том, что учет оформлен до 20 недель беременности;
  3. подтверждение регистрации малыша по месте проживания в СПб;
  4. свидетельства:
    • о рождении;
    • о регистрации или расторжении брачных уз;
    • об установлении отцовства;
    • об усыновлении малыша до полугода;
  5. иные документы в исключительных случаях.

Важно: обратиться за данным видом пособия можно до достижения ребенком полутора лет.

  • копию страниц паспорта (с фото и пропиской);
  • сведения о доходах всех членов семейства;
  • свидетельства о:
    • появлении на свет малыша;
    • заключении или расторжении брачных уз;
  • дополнительно при наличии:
  • удостоверение многодетной семьи;
  • справку медико-социальной экспертизы об инвалидности;
  • медицинские сведения:
    • о необходимости получения специализированного молокосодержащего питания;
    • о диагностировании у ребенка ВИЧ-инфекции.

Семейства с одним родителем обязаны предоставить одну из таких бумаг:

  • справку о том, что сведения об отце внесены в документы со слов матери (выдается ЗАГСом по форме № 25);
  • доказательства отсутствия одного из родителей:
    • свидетельство о кончине;
    • судебное решение:
      • о признании безвестно отсутствующим;
      • о лишении прав на воспитание дитя.

Внимание: семьи военных обязаны приложить соответствующий документ о прохождении службы:

Пошаговая инструкция обращения за социальной картой в 2017-2018 году

Алгоритм получения пластиковой карточки таков:

  1. Собрать все необходимые документы, в том числе подтверждающие льготную категорию.
  2. Выбрать удобный вариант обращения:
    • портал госуслуг СПб;
  3. Сделать соответствующие копии.
  4. Обратиться к специалисту выбранным способом.
  5. Внимательно заполнить заявку, имеющею установленную форму.
  6. Приложить копии документов.
  7. Дождаться, пока специалист все проверит.
  8. Получить уведомление о том, что заявка принята.
  9. Проверить дату и список приложенных бумаг, чтобы не было ошибок.

Внимание: отказ в выдаче карты получают граждане:

  • не предоставившие необходимых документов;
  • не имеющие права на помощь;
  • обманывающие госорган.

Контролем и распределением бюджетных средств, выделяемых для обеспечения социальных пособий на подведомственной территории, занимается правительство СПБ. В его функции входит определение:

  • банковского учреждения, осуществляющего финансовые операции с картами;
  • предприятий, принимающих их в оплату детских товаров;
  • граждан - получателей пособий.

Правилами использования карт установлено, что:

  1. все расчеты проводятся в безналичной форме;
  2. банк выпускает карты и проводит зачисления на них средств в течение одного дня с момента поступления в учреждения необходимых сведений;
  3. за обслуживание соцкарт плата не взимается;
  4. карта используется с даты получения до конца месяца завершения срока ее действия.
  • предпринимать попытки к обналичиванию средств социальных пособий;
  • пополнять баланс на карте личными деньгами;
  • передавать соцкарту иному лицу;
  • оплачивать этими средствами покупки, не являющиеся детскими товарами.

Если гражданин потерял или испортил карточку, ее можно заменить. Услуга стоит 60 рублей. Новый носитель информации выдается банковским учреждением в течение пяти рабочих дней. Остатки средств подлежат ежемесячному начислению процентов из расчета 1,5% годовых. Операция проводится в последний день месяца.

Внимание: если деньги на карте остались после завершения срока ее использования, то они не пропадают:

  • с «Детской» их можно перевести на «дошкольную»;
  • в ином случае разрешено выпустить вверенную карточку (срок действия 3 месяца), чтобы использовать остатки денег.

Информация об остатке и движении средств на счете доступна:

  • в банковском учреждении;
  • в личном кабинете «Интернет-банка»;
  • через услуги автоинформатора (по телефону).

Внимание: все покупки посредством соцкарты оформляются чеком (бумажным или электронным). Этот документ содержит информацию об остатке средств на счету.

Внимание: банк проводит проверку в течение месяца. О результатах информирует заявителя.

Что и где можно оплатить детской картой в Санкт-Петербурге

Правительством СПб ежегодно проводится работы по отбору организаций, реализующих качественную детскую продукцию. Ее порядок, а также перечень дозволенных к покупке за бюджетные деньги товаров, содержится в постановлении городского правительства от 22.05.2013 № 343.

К участию в конкурсе допускаются:

  1. Юридические лица, работающие в СПб, продающие товары, соответствующие перечню:
    • обеспечивающие прием безналичных средств;
    • имеющие торговые точки на территории города;
  2. Дистанционные организации, склады которых:
    • расположены в черте города;
    • имеют площадь, превышающую 300 кв. м.

В 2017-2018 году в СПб детские карточки принимают 35 организаций, осуществляющих торговую деятельность через 200 магазинов. В их число входит 6 интернет-магазинов. Скачать для просмотра и печати:

Примерный перечень товаров, приобретаемых по детской карте

Соцкартой разрешено оплатить продукты питания, а именно:

  1. смеси для грудного вскармливания (заменители молока);
  2. каши и молоко;
  3. молочные продукты, в том числе:
    • йогурты и кефир;
    • творожки для детского прикорма;
  4. разнообразные пюре для малышей;
  5. напитки фруктовые и воду для малолетних.

Группа непродовольственных товаров включает:

  • мебель для малышей;
  • коляски и иные приспособления;
  • постельные принадлежности только из натурального волокна;
  • предметы одежды для маленьких, в том числе носки и колготки;
  • аксессуары (шапки, платки, шарфики и иное);
  • обувь;
  • пустышки и иные специализированные приспособления;
  • посуда, в том числе подогреватели питания;
  • подгузники, ванночки и тому подобное;
  • пеленки;
  • детские косметические средства;
  • игры развивающие (возрастной группы от 0 до 7 лет);
  • спортивный инвентарь для малышей, в том числе велосипед.

Важно: товары, оплаченные картой, подлежат возврату в соответствии с законодательством. При этом средства возвращаются на счет в безналичной форме.

Для справки: в 2017-2018 году к реализации детских товаров посредством соцкарты допущены такие торговые точки СПб, как Детский мир, Лента, Окей, Мир детства и другие. Аптеки: Фиалка, Океан. Интернет-магазины: Вотоня, Варна, Юлмарт.

Мы описываем типовые способы решения юридических вопросов, но каждый случай уникален и требует индивидуальной юридической помощи.

Для оперативного решения вашей проблемы мы рекомендуем обратиться к квалифицированным юристам нашего сайта.

Наши эксперты отслеживают все изменения в законодательстве, чтобы сообщать вам достоверную информацию.

Подписывайтесь на наши обновления!

мне говорили 2-2,5 мес. но изготовили быстрее через 1,5 мес готова была

позвоните, да спросите, чего гадать?

Я сдавал в МФЦ Приморского района.

Думал-труба. Ждать не дождаться.

Сдавал в середине ноября. получил через 3,5 недели где то.

даже месяца не прошло.

Детская социальная карта в 2019 году в Санкт-Петербурге

Ее оформляют при назначении одного из видов пособий, связанных с появлением на свет малышей. Важно: размер бюджетной дотации до полутора лет исчисляется на основании доходов семейства за предшествующий период (3 месяца). Рекомендуется обращаться за его назначением пораньше, чтобы в реестр попали суммы заработка перед родами.

Детская карта в 2019 году оформляется на следующих условиях: Размер выплат на детскую карту за первого - 28,257 тыс.

Единовременная компенсационная выплата при рождении ребенка

Единовременная компенсационная выплата при рождении ребенка не назначается в случае рождения мертвого ребенка, а также в случае смерти ребенка, наступившей до момента обращения за единовременной компенсационной выплатой.

Для определения размера единовременной компенсационной выплаты при рождении ребенка учитываются дети, в том числе усыновленные, независимо от их возраста, а также падчерицы и пасынки, воспитываемые в данной семье.

Карта — Детская — банк Санкт-Петербург

Что такое «Детская» карта(ДК), как её получить и где ей можно воспользоваться?

Сейчас я вам все расскажу! Для получения карты необходимо обратиться в любой удобный для вас МФЦ или районный Отдел социального обеспечения (СОБЕС). Документы, необходимые для оформления: Важным условием, для оформления карты является регистрация одного из родителей и самого ребенка в Санкт-Петербурге! Карту можно оформить на одного из родителей, мать или отца.

Если в семье родилось 2-е и более детей одновременно, вышеуказанная выплата назначается на каждого. В среднем от момента подачи документов до выдачи проходит 1 месяц, иногда это занимает меньше времени, но иногда приходится ждать до 1,5 месяцев. Карта выдается лично. При себе следует иметь паспорт (иногда дополнительно требуют ксерокопию).

Образец доверенности Я, Иванова Ирина Ивановна паспорт 22 33 № 987654, выдан ТП № 111 г.

Получаем детскую карту на ребенка в 2019 году в Санкт-Петербурге

Детской называется, на которую производится перечисление Единовременной компенсационной выплаты родителям при рождении малыша. То есть это своеобразная социальная поддержка тем семьям, где есть новорожденные. Единовременная, по факту рождения малыша.

Небольшие суммы ежемесячных пособий, с момента рождения ребенка до достижения ним возраста 1 года и 6 месяцев.

Средства идут из бюджета города Санкт-Петербург. Карта дебетовая, однако - имеющая ряд особенностей.

Карту может получить житель Петербурга. Получить карту могут только жители северной столицы. Важным условием для получения карты является то, что женщина должна встать на учет в учреждении здравоохранения еще за 20 недель до рождения ребенка.

Также правом на получение имеют родители-усыновители ребенка до 6 месяцев от роду.

Пособия на детскую карту в СПб

Дополнительные выплаты семьям с детьми в Санкт-Петербурге, предоставляемые из регионального (городского) бюджета, согласно ст.

18-20 закона СПб от 22.11.2011 № 728-132 «Социальный кодекс Санкт-Петербурга» выплачиваются на следующие виды пластиковых карт Банка «СПб»: Использовать их можно только с учетом ряда ограничений (более характерных для материнского капитала): При рождении ребенка и до 1.

Инфо Госуслуги

В 2019 году размер этого пособия составляет 3 тыс.

145 руб. на первого малыша (3552 руб.

для детей военных), 4058 руб. для второго и следующего ребенка.

Чтобы получить детскую СПб нужно собрать полный пакет документов и с ними обратиться в многофункциональный цент по предоставлению государственных услуг. Здесь нужно будет заполнить специальную анкету. Подать заявление нужно не позже того времени, как ребенку исполнится 1,5 года.

Детская карта позволяет купить практически все, что нужно маленькому жителю Северной столицы: питание для малышей, предметы гигиены и ухода, постельное белье, детскую одежду и обувь, коляски, мебель, автокресла и развивающие игры.

Ассортимент товаров для детей и продуктов детского питания
(в том числе специальных молочных продуктов детского питания),
реализуемых организациями, осуществляющими реализацию товаров и услуг с использованием пластиковых карт, в соответствии с главой 5 Социального кодекса:
(П.13 Приложения N 4 к постановлению Правительства Санкт-Петербурга от 22 мая 2013 года N 343
(с изменениями на 31 декабря 2014 года))

13.1. Продукты детского питания:

13.1.1. Физиологические заменители грудного молока (стартовые и последующие формулы):
жидкие, стерилизованные, готовые к употреблению;
сухие:
с содержанием пробиотиков;
с содержанием нуклеотидов;
с минимальным содержанием белка;
ночные формулы;
на основе козьего молока.

13.1.2. Кисломолочные заменители грудного молока:
жидкие, готовые к употреблению;
сухие, с содержанием пробиотиков.

13.1.3. Лечебно-профилактические заменители грудного молока:
гипоаллергенные, с частичным гидролизом белка и пробиотиками;
с содержанием лактулозы;
антирефлюксные с содержанием загустителей.

13.1.4. Лечебные заменители грудного молока:
на основе гидролиза сывороточного белка;
на основе гидролиза казеина;
гидролизаты с содержанием липидных компонентов;
низколактозные и безлактозные формулы;
формулы для недоношенных детей;
формулы на основе немодифицированного белка сои.

13.1.5. Формулы для питания детей, больных фенилкетонурией.

13.1.6. Каши безмолочные, безглютеновые.

13.1.7. Каши безмолочные глютенсодержащие.

13.1.8. Каши молочные.

13.1.9. Каши соевые.

13.1.10. Продукты для поддержки грудного вскармливания.

13.1.11. Молоко детское, витаминизированное.

13.1.12. Жидкие кисломолочные продукты - кефир и йогурт:
без наполнителя;
с пробиотиками.

13.1.13. Пастообразные творожные продукты прикорма:
без наполнителя;
с фруктовым наполнителем.

13.1.14. Пюре на основе:
мяса говядины;
мяса птицы;
мяса кролика.

13.1.15. Пюре на основе рыбы.

13.1.16. Пюре овощные монокомпонентные 1, 2, 3-й ступени.

13.1.17. Пюре овощные поликомпонентные 1, 2, 3-й ступени.

13.1.18. Пюре мясо-овощные.

13.1.19. Пюре овощно-фруктовые.

13.1.20. Пюре фруктовые без сахара.

13.1.21. Соки овощно-фруктовые.

13.1.22. Пюре фруктовые без сахара.

13.1.23. Нектары фруктовые без сахара.

13.1.24. Чай травяной детский, без сахара.

13.1.25. Вода детская.

13.2. Специальные молочные продукты детского питания:

13.2.1. Молоко коровье детское, витаминизированное в индивидуальной расфасовке (объем не более 0,5 л).

13.2.2. Смесь на основе козьего молока для питания детей с одного года жизни.

13.2.3. Жидкие кисломолочные продукты детские - кефир и йогурт в индивидуальной расфасовке (объем не более 0,2 л):
без наполнителя;
с фруктовыми наполнителями;
с пробиотиками.

13.2.4. Пастообразные творожные продукты прикорма:
без наполнителя;
с фруктовыми наполнителями.

13.3. Перечень непродовольственных товаров детского ассортимента для детей в возрасте от рождения до семи лет:

13.3.1. Мебель детская: кроватки, манежи, столы, стульчики.

13.3.2. Коляски детские, в том числе прогулочные; сумки-переноски, детские автомобильные кресла.
(Пункт в редакции, введенной в действие с 9 февраля 2015 года постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 31 декабря 2014 года N 1314).

13.3.3. Постельные принадлежности: матрацы, подушки, одеяла, покрывала.

13.3.4. Постельное белье: пододеяльники, простыни, наволочки (только из тканей, содержащих натуральные волокна).

13.3.5. Изделия швейные бельевые, в том числе для новорожденных.

13.3.6. Изделия трикотажные бельевые, в том числе для новорожденных.

13.3.7. Одежда верхняя детская пальтово-костюмного ассортимента: пальто, куртки, комбинезоны, полукомбинезоны, жилеты, костюмы, брюки, юбки.

13.3.8. Изделия швейные платьево-блузочного ассортимента: сорочки, платья, блузки, сарафаны, юбки, халаты.

13.3.9. Изделия трикотажные верхние детские: свитеры, джемперы.

13.3.10. Чулочно-носочные изделия детские: носки, гольфы (получулки), колготки.

13.3.11. Головные уборы швейные, трикотажные, меховые; платочно-шарфовые изделия; перчатки, варежки.

13.3.12. Обувь детская: зимняя, демисезонная, летняя, домашняя, спортивная в ассортименте.

13.3.13. Предметы детского обихода: рожки, соски, пустышки, грызаки (прорезыватели); первая детская посуда (тарелки, ложки, чашки, поильники), подогреватели детского питания.

13.3.14. Средства ухода за детьми (горшки, ванночки, подставки в ванночку, мочалки); подгузники.

13.3.15. Косметические средства для детей.

13.3.16. Пеленки одноразовые, салфетки гигиенические сухие и влажные.

13.3.17. Клеенка и изделия из нее (клеенка для кроватки и для коляски, нагрудники и фартучки из клеенки).

13.3.18. Развивающие игры для детей до 7 лет.

13.3.19. Детский велосипед.
(Пункт дополнительно включен с 9 февраля 2015 года постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 31 декабря 2014 года N 1314)

13.3.20. Детский спортивный инвентарь.
(Пункт дополнительно включен с 9 февраля 2015 года постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 31 декабря 2014 года N 1314)

14. Товары, перечисленные в пункте 13 настоящего Порядка, должны иметь документы, подтверждающие их безопасность и качество: санитарно-эпидемиологические заключения, сертификаты соответствия.

Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: